Video

Subtitles

 * adjustSrtTiming - a script that adjusts the timing in .srt subtitle files

Movie Encoding
mencoder